Create a file and get a presigned upload URL
POST /api/files → returns upload_urlPUT the file to upload_urlPATCH /api/files/{id} with {"status": "uploaded"}pending status until confirmed. Only uploaded files appear in list results.
Bearer <your-api-key>